Hablando de Jane Austen

Etiqueta: Cartas en español Jane Austen

23/01/2017

23 Enero 1817. Carta de Jane a su sobrina Caroline.
17/12/2016

17 Diciembre 1816: Carta de Jane a su sobrino James Edward (y II).
16/12/2016

16 Diciembre 1816: Carta de Jane a su sobrino James Edward (I). A propósito, es su último cumpleaños.
26/11/2015

26 Noviembre 2015. Carta de Jane a Cassandra. Henry mejora y charlas sobre mil cosas…
24/08/2014

24 Agosto 1814. (Cont.) Carta de Jane a su hermana Cassandra. Jane no para…
23/08/2014

23 Agosto 1814. Carta de Jane a su hermana Cassandra desde Londres. Impresionada con la nueva casa de su hermano Henry.
03/11/2013

3 Noviembre 1813: Carta de Jane desde Godmersham a Cassandra en Londres. La fama de Jane llega a Irlanda.
26/10/2013

26 Octubre 1813. Carta de Jane a Cassandra. Apática y un poco pasota…
14/10/2013

14 y 15 Octubre 1813. Carta de Jane a Cassandra. Godmersham convertido en poco menos que El Hotel de los Líos…
16/09/2013

16 Septiembre 1813: Carta de Jane a Cassandra. Jane sigue de «shopping» por Londres…
15/09/2013

15 de Septiembre de 1813: Carta de Jane a Cassandra. Jane en Londres, de compras, de teatros… disfrutando de su nuevo estatus social y económico
24/05/2013

24 Mayo 1813. Carta de Jane a Cassandra. Jane pletórica en Londres. Empezando a disfrutar, por fin, por ser quien es…
20/05/2013

20 de Mayo de 1813. Carta de Jane a Cassandra. Jane está en Londres con Henry, de muy buen ánimo.
16/02/2013

16 Febrero 1813. Carta de Jane a su amiga Martha Lloyd. Calma «chicha» tras la publicación de OP
09/02/2013

9 Febrero 1813. Carta de Jane a Cassandra. Jane está disfrutando de la repercusión de OP. Poco a poco, se va revelando quién es la autora…
03/02/2013

4 de Febrero 1813: Carta de Jane a Cassandra. Va a ser difícil guardar el secreto por mucho tiempo de la autoría de Orgullo y Prejuicio…
29/01/2013

29 Enero 1813: Carta de Jane a Cassandra. Jane acaba de recibir sus copias de Orgullo y Prejuicio
23/01/2013

24 Enero 1813: Carta de Jane a Cassandra. Mutis total sobre la publicación de Orgullo y Prejuicio.
28/10/2012

29-31 Octubre 1812: Carta de Jane a su sobrina Anna. La complicidad entre tía y sobrina…
27/07/2012

Carta de Jane a Cassandra. 6 de Junio de 1811. La dulce y activa vida rural de Jane…
25/07/2012

Carta de Jane a Cassandra. 31 de Mayo de 1811. Una Jane un poquito manipuladora…
21/07/2012

Carta de Jane a Cassandra. 29 de Mayo de 1811. La vida cotidiana en Chawton y Jane que no deja títere con cabeza…
17/07/2012

Carta de Jane a Cassandra. 30 de Abril de 1811. Henry se ha marchado y Jane y Eliza están más tranquilas. Y a mí, al final, me ha tocado tener que traducir una poesía…
07/07/2012

Carta de Jane a Cassandra: 25 de Abril de 1811. Jane se lo pasa en grande en Londres, a la vez que se va gestando su primer «bebé»…
06/07/2012

Carta de Jane a Cassandra. 18-20 de Abril de 1811. La ajetreada vida de Londres meses antes de la publicación de su primer libro…
27/06/2012

Respuesta de Richard Crosby a Jane Austen. 8 de Abril de 1809.
26/06/2012

Carta de Jane a Crosby&Co. 5 de Abril de 1809. El editor que no confió en el trabajo de Jane…. ayñshhhh
22/06/2012

Carta de Jane a Cassandra. 30 de Enero de 1809. «Gran cantidad de pequeños asuntos explicados de manera muy concisa»…
14/06/2012

Carta de Jane a Cassandra. 24 de Enero de 1809. Noticias familiares, literarias, sociales, militares… from Spain
10/06/2012

Carta de Jane a Cassandra. 17 y 18 de Enero de 1809. Nuevas novelas, nuevas vecinas, bailes… Jane se lo pasa bien, a pesar del especialmente duro y frio invierno de Southampton…
06/06/2012

Carta de Jane a Cassandra. 10 y 11 de Enero de 1809. Ya se conocen las fechas de regreso de Cassandra, y de salida hacia Chawton. Y Frank, a La Coruña…
03/06/2012

Carta de Jane a Cassandra. 27 y 28 de Diciembre de 1808. Jane ha cumplido 33 años pero está de un ánimo excelente ante las perspectiva de la mudanza a Chawton…
30/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 9 Diciembre 1808. Se acerca la Navidad. Cassandra sigue en Godmersham y ya se preparan para su traslado a Chawton.
27/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 20 de Noviembre de 1808. Más detalles sobre Chawton, sobre la herencia de su madre, y sobre la vida y el tiempo en Southampton…
24/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 24 y 25 de Octubre de 1808. Jane encantadora con sus sobrinos, y propuesta para mudarse a Chawton
19/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 15 y 16 Octubre 1808.Elizabeth de cuerpo presente y los funerales por su muerte.
16/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 13 de Octubre de 1808. Elizabeth, la mujer de Edward, muere repentinamente. El dolor de la familia Austen es inmenso.
13/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 7 a 9 de Octubre de 1808. Un incendio en Southampton, arreglos en la chimenea, y vientos huracanados.
06/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 30 de Junio-1 de Julio de 1808. Última semana de Jane en Godmersham.
04/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 26 de Junio de 1808. Una carta con un secreto… de la vida amorosa de Jane.
02/05/2012

Carta de Jane a Cassandra. 20 a 22 de Junio de 1808. Jane sigue, encantada, en Godmersham.
29/04/2012

Carta de Jane a Cassandra. 15 a 17 de Junio de 1808. Jane en Godmersham, viviendo «a la Godmersham».
27/04/2012

Carta de Jane a Cassandra. 20 a 22 de Febrero de 1807. Frío en Southampton y en el ánimo de Jane
23/04/2012

Carta de Jane a Cassandra. 8 y 9 de Febrero de 1807. Jane parece más contenta en Southampton, en armonía con Frank y su mujer, y no tanto con James…
17/04/2012

Carta de Jane a Cassandra. 7 y 8 de Enero de 1807. Empieza la etapa de Southampton con Frank.
15/04/2012

Carta de Jane a su sobrina Fanny. ¿24 de Julio de 1806?
10/04/2012

Carta de Jane a Cassandra. 30 de Agosto de 1805. Jane sigue con su familia, y sus días nos recuerdan más a los de Steventon que a los de Bath..
09/04/2012

Carta de Jane a Cassandra. 24 de Agosto de 1805. Empieza su vida de mujeres sin padre ni marido…