Mark Twain es probablemente el anti-fan más acérrimo y más acido de Jane Austen. Algunas de sus frases sobre la autora son memorables. Era muy cascarrabias y con un tremendo humor negro que, quizás él no sabía, quizás habría hecho las delicias de la madre de Jane Austen, que venía de una saga con un […]
Creo que de los admiradores de Jane, Rudyard Kipling, autor de El libro de la Selva y quien por cierto acuñó el término «janeaites» que nosotros hemos cambiado por austenitas, ya que en castellano suena mejor; pues, como os decía, Kipling amó el alma de Jane Austen. En este vídeo comparto un precioso poema que […]
El próximo sábado 1 de Diciembre (2018) nos encontraremos una vez más en torno a Jane Austen. En esta ocasión se tratará de la presentación del último libro de la escritora Anna Casanovas, Buenas Intenciones, que no es ni más ni menos que un homenaje a nuestra querida Jane Austen. ¿Podríamos decir que un remake […]
Si había un Janeite (austenita para estos parajes) forofo hasta la médula, ése era Rudyard Kipling. Aunque este poema lo escribió años después del fallecimiento de Jane, es TAN MONO, TAN TIERNO, TAN…. (ponedle vosotros el adjetivo cuando lo leáis). Habla de cuando llega Jane al Cielo, y la reciben Sir Walter Scott, Miguel de […]
Pues sí. Hoy os traigo un artículo que me ha sorprendido bastante, de la mano de Federico Jiménez Losantos, periodista, publicista, escritor, locutor y empresario español, copropietario, editor y colaborador del diario digital Libertad Digital, director y colaborador de la revista La Ilustración Liberal, director y presentador del programa radiofónico Es la mañana de Federico, de la cadena […]
En realidad, este artículo es la recensión del libro del mismo nombre: Jane Austen and the Arts: Elegance, Propriety, and Harmony, Bethlehem, PA. Lehigh UP. 2014 escrito por Natasha Duquette y Elisabeth Lenckos. La recensión la realiza Audrey Bilger, del Claremont McKenna College, de Claremont, en la revista Women’s Studies Volume 44, 2015 – Issue 3 […]
Disfruto cuando veo a Jane Austen en diarios de la relevancia, en este caso en asuntos económicos, como la del diario Expansión.com. Y si además es para considerarla mejor analista que sus contemporáneos, Adam Smith, John Stuart Mill, David Ricardo y Karl Marx, entonces ya no puedo evitar que me luzca una amplia sonrisa de […]
Simplemente, me encanta dar noticias como ésta. El libro con las CARTAS de Jane Austen traducidas, publicado por editorial dÉpoca, y del que ya os hablamos AQUÍ en su día, ocupa un lugar de honor en Chawton, la casa museo de Jane Austen. Sin duda, un trabajo tan bien realizado, tanto en contenido (las traducciones) […]
Hoy es traigo un interesantísimo artículo escrito por Patrick Dudgeon (ver más sobre él más abajo), titulado «What Jane Austen might have said», publicado en la revista Brontë Studies: The Journal of the Brontë Society, Volume 41, Issue 2, 2016 Special Issue: Charlotte’s 200th: A Retrospective Collection of Essays from Brontë Society Transactions and Brontë Studies El […]
Esta entrada hace tiempo que os la había prometido pero, como ya veréis, es un poco larga y, por qué no decirlo, a veces un poco densa. Pero se trata de Walter Scott y de Jane Austen, y el sacrificio de la traducción merecía la pena (¡qué dramática y gótica me he puesto!). Ya me […]
A veces los científicos dan rienda suelta a su sentido del humor, y en revistas científicas como el Journal of Inherited Metabolic Disease (Marzo 2016, Volume 39, Issue 2, pp 321-324), encontramos artículos como el escrito por William Stern, llamado «Pride and Protein» (Orgullo y Proteinas) sobre las tendencias genéticas de los distintos personajes de la novela. Por supuesto, […]
Espero que compartamos esta inmensa satisfacción por el nuevo premio que le ha sido otorgado a uno de los grandes traductores de Jane Austen, el escritor mexicano Sergio Pitol: el premio internacional Alfonso Reyes 2015. ¿Quién otorga este premio? En un comunicado, el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) recordó que Francisco Zendejas creó en […]
Hace poco me hicieron llegar esta entrada sobre Jane Austen. Al empezar con la llegada de los zombies a las pantallas me santigüé, por si las moscas; el título prometía ser una «Guía para principiantes: Jane Austen«, aunque empezara y terminara muy al caso, mencionando a Mark Twain, que ya sabemos que fue el precursor […]
Si, si. Aquí tenemos otro fan de Jane Austen. Y del género masculino. Este papel (de lo escritos con esos aparatos antiguos que se llamaban máquinas de escribir) contiene los pensamientos sobre Jane Austen que expresó Winston Churchill en Diciembre de 1943, mientras estaba en Túnez con el general Eisenhower, y recuperándose de una pneumonía. […]
A principios del mes de Marzo de 1816, Sir Walter Scott, gran admirador de Jane Austen, hizo una recensión anónima del libro Emma en el Quarterly Review, Vol. 14, nº 27 que, por cierto, su editor, John Murray, le hizo llegar a la escritora. No me quiero ni imaginar cómo debía de estar Jane…. contenta y satisfecha […]
Joanna Trollope OBE estuvo en Chawton House Library en la cena para recaudación de fondos de esta Navidad, que tuvo lugar el 5 de Diciembre. En la charla habla de su trabajo sobre la actualización que ha hecho sobre Juicio y Sentimiento, y su admiración por Jane Austen, así como de la vigencia de la […]
Esta noticia me ha satisfecho especialmente. La BBC ha creado una lista a partir de las contribuciones de 82 críticos literarios de todo el mundo (ninguno del Reino Unido). Aunque el número del libros escritos por hombres sobrepasa significativamente a los escritos por mujeres (73 a 37), entre los diez mejores se encuentran seis novelas […]
Hoy me gustaría que leyeráis esta entrevista que la hacen al escritor y editor gallego Juan Manuel Corral, que se está atreviendo a reeditar, por ejemplo, novelas de la escritora Ann Radcliffe (Un Romance Siciliano), o que incluso os acerquéis a esta novela que os hará comprender perfectamente el contexto de escritura de Jane Austen, más […]
El mundo austeniano está que no cabe en sí de gozo. Uno de sus austenitas declarado y reconocido, además de traductor de Orgullo y Prejuicio, es el escritor José C. Vales, que ha ganado este año el Premio Nadal 2015 con su novela ‘Cabaret Biarritz’. Os dejo el enlace al chat que tuvo con sus […]
Así se expresa Marlon James, el ganador de este año del prestigioso Man Brooker 2015, al que sumamos a nuestra lista de ilustres austenitas. Marlon ha ganado el premio con su libro A Brief History of Seven Killings, alrededor del intento de asesinato de Bob Marley. El New York Times lo ha calificado como simplemente colosal. Os […]
Leo con regocijo que es inminente la presentación de un nuevo libro llamado The marriage of Miss Jane Austen, escrito ni más ni menos que por Collins Hemingway. http://austenmarriage.com/ Probablemente su nombre, de primeras, no os diga nada. Pero seguramente a algunos os puede resultar familiar un libro escrito ni más ni menos que junto a Bill […]
Cuando todavía estamos a la espera del estreno de la versión cinematográfica de Amor y Amistad (Lady Susan) -ver entrada AQUÍ– , y yo personalmente pasando absolutamente de la de los zombis, nos llega la noticia de un nuevo proyecto cinematográfico en torno a la vida personal de Jane Austen, Jane by the Sea, basado en el libro […]
Well, well…. creo que en esta entrada se me va a ver el plumero, pues Maria Elena Fernández (Argentina) es una de las primeras personas que conocí en El Salón de Té de Jane Austen (de Mari Carmen Romero), y con la que compartí no solamente muchos momentos de carcajadas, sino al mismísimo Coronel Brandon, […]
Me ha gustado muchísimo este artículo que he leído en NewStatesman del Ian Flitcroft, en el que se enfatiza cómo sería de agradable el mundo de internet y las redes si todos retomáramos el estilo elegante de escritura, pero también la actitud apropiada ante los acontecimientos, tal y como nos lo propuso Jane Austen, tanto […]
Que una austenita firme en la Feria del Libro de Madrid es ya todo un honor del que no podemos sustraernos. Y si además es Belén Barroso, autora del libro «Confesiones de una heredera, con demasiado tiempo libre», del que ya os hablé en otra entrada (ver AQUÍ), todo un honor. https://hablandodejaneausten.com/2015/03/21/me-rei-tanto-que-hasta-un-rizo-se-me-salio-de-su-sitio-resena-de-confesiones-de-una-heredera/ Así que me […]
Leo nada más levantarme hoy la noticia de que ha fallecido el periodista Jesús Hermida a la edad de 77 años de un infarto cerebral. Quizás muchas de vosotras no sepáis quién era, pero fue uno de los periodistas más destacados del panorama de la transición española, primer corresponsal de TVE en Nueva York, y […]
Bueno, hoy os traigo esta entrada un poco mirando al biés. Y es que este tipo de noticias no me acaban de agradar todo lo que me gustaría, pero os la traigo porque, si sois austenitas de pro y oís hablar de esta noticia, al menos que estéis al tanto de lo que os están […]
En esta entrada queremos felicitar de todo corazón a Mari Carmen Romero por el éxito que ha tenido la publicación en papel de «Historia de los Austenitas en Español»: nada más salir a la venta, nº1 de ventas en Novedades de Amazon. ¡Ahí es ná! ¡¡Un besazo bien fuerte, Mari Carmen!! Te lo mereces!! 😉 […]
Me ha encantado este artículo que he leído de Raquel C.Pico para Libropatas.com, sobre cómo Jane Austen usaba los nombres propios para construir sus personajes. En realidad se basa en el libro escrito por Maggie Lane, Jane Austen and Names (Jane Austen y los Nombres), casi a modo de reseña, pero que resulta muy interesante. […]
La verdad es que voy a escribir esta entrada y no sé si me estoy arriesgando un poco con lo que voy a decir. Todo ha venido a colación de una noticia que me ha llegado de un libro de Terry Townsend llamado «Jane Austen y Bath». El artículo se titula, «Celebrando a Jane Austen […]
Como sé que sois muchas las seguidoras a las que os apasiona la costura y la moda, hoy os traigo un libro en el que podréis encontrar cómo hacer conjuntos de punto inspirados en el estilo regencia y Jane Austen. Quiero darle las gracias a una de nuestras fieles seguidoras del blog, Eva, que ha […]
Hoy ha sido una de esas tardes que podríamos calificar como «deliciosas» para el mundo austenita en español. Como ya os anuncié hace unas semanas (ver AQUÍ), hoy se presentaba en la Universidad Complutense de Madrid el libro «Aprender a escribir con Jane Austen y Maud Montgomery», de la hispanista y Premio Cervantes Intercultural 2014, […]
Hoy me he cruzado con un artículo en el diario ABC.es, sobre la publicación de un nuevo libro de Simon Garfield, sobre el arte epistolar, y que no me voy a tomar la molestia de mencionar. No me voy a extender en el mismo, pues esta entrada no pretende ser una reseña del mismo, pero […]
Querida Belén: Espero que su familia esté bien de salud. Aquí el tiempo es algo cambiante pero tolerable. Le escribo esta misiva para hablar de su… ehhh….hummm… bueno, creo que antes de proceder a facilitarle el contenido de mi carta, le sugeriré que se haga con un buen acopio de sales. ¿Ha visto qué fino […]
Mari Carmen Romero nos acaba de dar la estupenda noticia de que su libro «Historia de los austenitas en Español», que casi inmediatamente después de su aparición se colocó en el número 1 de ventas en libros de enciclopedia y consulta en Amazon, saldrá en papel en el mes de Abril (2015). También me comunica que […]
Hoy me complace traeros la noticia de la de la presentación del libro «Aprender a escribir con Jane Austen y Maud Montgomery«, de la profesora sueca Inger Enkvist, que será publicado por la editorial Fragua. Esta publicación lleva el patrocinio de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid, y el encargado […]
Librópatas ha publicado este interesante artículo que os sugiero que no os perdáis. Podéis ir al mismo haciendo click en la fotografía, o en el enlace que pongo al final. ¿Por qué tengo que elegir? Adoro a Jane Austen, pero Charles Dicken es también una de mis debilidades…. 🙂 http://www.libropatas.com/libros-literatura/es-mejor-jane-austen-o-charles-dickens/
Quienes me seguís en el blog sabéis que no soy muy amante de secuelas y habréis comprobado que les dedico escasas entradas. Me juré hace años, después de estrellarme con las tres primeras que salieron, que ahí se acababa mi inversión en leer lo que no fuera directamente Austen, y solamente he roto mi promesa […]
Otra de las noticias que me alegra tantísimo daros, y es que, después de salir ya a la venta el pasado viernes 27 de Febrero a la venta el libro de nuestra querida Mari Carmen Romero, «Historia de los Austenitas: Crónica sobre los aficionados en español a Jane Austen hasta el siglo XXI.», se ha colocado […]
No sabéis con qué gusto os hago esta entrada en la que os pongo al corriente de que ya podéis adquirir, en pre-venta y para formato Kindle en Amazon, el libro Historia de los Austenitas: Crónica sobre los aficionados en español a Jane Austen hasta el siglo XXI. Con introducción de Mila Cahue, edición de […]
Hoy me he leído un artículo peculiar en el que el columnista José Daniel Espejo, para La Opinión de Murcia, nos relaciona a Jane Austen con los eventos actuales de ésta ciudad. ¿Que qué tienen que ver la una con la otra? En realidad, nada. Pero a mí me ha resultado francamente divertido, especialmente si […]
Esta entrada me hace especial ilusión, ya que Steven Pinker, profesor de la Universidad de Harvard, es uno de los expertos en lenguaje más importantes de la actualidad, o más bien os diría psicólogos que ha estudiado todo el desarrollo del lenguaje en el cerebro, y que lo explica en un libro delicioso que se llama […]
Estamos ya en la última parte de esta historia de los austenitas en español. Estoy emocionada, pero también tengo que decir que para mí ha sido un auténtico honor poder publicar esta historia en el blog, algo que le agradezco de corazón a Mari Carmen, y que puedo prometer y prometo que, […]
Hoy os traigo un artículo que me ha gustado mucho de Miguel Ángel Jordán, «Dedicado de Jane Austen». Es genial su introducción, aclarando lo que tanto nos gusta defender a las seguidoras de Jane Austen: QUE JANE AUSTEN NO ES ROMÁNTICA. Miguel Ángel nos sigue dando claves del éxito de la escritora, ilustrando el artículo […]
Me he quedado un poco sorprendida con este artículo aparecido en el Diario El País, escrito por Miqui Otero el pasado 19 de Octubre, y titulado «Diez libros que muy pocos han logrado terminar». Jamás se me habría pasado por la cabeza que Orgullo y Prejuicio, de Jane Austen, pudiera estar entre ellos. La gente […]
Hace tiempo os puse una entrada con las reglas del Whist (ver AQUÍ), juego favorito de Jane Austen. Hoy os traigo una entrada que ha hecho Oriol Ripoll, del diario La Vanguardia, en el quizás lo explica de una manera más sencilla, pero lo más interesante es que reconoce que se trata de un juego […]
Quizás si os digo que cada vez que Mari Carmen me envía un capítulo nuevo de la Historia de los Austenitas en español, estoy deseando leerla, me pongo nerviosa, no puedo esperar a ver qué nos tiene que contar en esta nueva entrega. Ya os comenté que es muy bonito, al menos lo que hemos […]
Esta vez Mari Carmen estaba haciendo que me comiera literalmente los muñones. Estaba esperando como agua de mayo esta cuarta entrega de la Historia de los Austenitas en español. Yo tengo que reconocer que no viví la fiebre 2005. Ví la película, me dio un soponcio con sales incluidas (ya explicará Mari Carmen por qué; […]
Hablando de Jane Austen 
julio 14, 2021
0