Los ánimos de la familia Austen no debía estar en sus mejores momentos estos meses del año 1817. Además de la enfermedad de Jane, el hermano mayor, James, hacía tiempo que no se encontraba bien. De hecho, no pudo asistir al funeral de su hermana en la Catedral de Winchester, enviando en representación suya a […]
Con esta carta empezamos la cuenta atrás de las manuscritas por Jane Austen. Se trata de la antepenúltima carta que escribirá en vida, y estaba dirigida a su querida amiga Anne Sharpe. Para quienes no sepais quién era Anne, os daré unas cuantas pinceladas sobre su biografía. Durante los años 1804 y 1806 Anne Sharpe […]
Si vivís por Madrid, no podéis perderos este diclo de conferencias de la mano del Prof. Fernando Galván, catedrático de Filología Inglesa y rector de la Universidad de Alcalá, que en esta ocasión nos presenta la vida, la obra y el tiempo de Jane Austen. Empezamos por la que dará el 25 de Mayo: «Jane […]
¿Queréis saber más sobre la época en la que vivió Jane Austen? Aquí os traigo estos vídeos con los que os adentraréis algo más en esos elegantes y decadentes años, de la mano de la profesora de Historia, Lisa Worsley…
El próximo sábado 20 de Mayo nos encontramos de nuevo para hablar de Jane Austen en la Casa del Libro del Paseo de Gracia de Barcelona. Y, en esta ocasión, contaremos con la participación de la Presidencia en pleno de la Jane Austen Society España, por un lado con la Presidenta de JASES, Dña. Elena […]
Este año sí que no os lo podéis perder. ¿Recordáis el Baile de Regencia que tuvo lugar el año pasado en Madrid? Fue un auténtico éxito y muy pronto quedaron agotados los registros. Por si no lo seguisteis, aquí os dejo el enlace para ver las impresionantes fotos del evento: http://aurioles.es/experiencia-regency-ball-madrid-2016/ Este año el Baile […]
Las seguidoras habituales del blog recordaréis un par de entradas de Barbie, una recordando «Orgullo y Prejuicio», y otra de «Emma». Si no, os traigo aquí de nuevo los enlaces: 1.- Barbie versión Orgullo y Prejuicio 2.- Barbie versión Emma Ahora Catherine, que así se llama su creadora, nos trae la versión de La Abadía […]
El pasado lunes 27 de Marzo finalizó el curso «English Country Dances in Jane Austen´s lifetime» organizado por la Asesoría de Lenguas Extranjeras del Centro Territorial de Innovación y Formación CTIF Madrid-Capital. El curso, dirigido a profesores de la Comunidad de Madrid, fue impartido por Eva Lara Huete, profesora de danza de la Real Escuela Superior de Arte […]
Como sé que muchas de vosotr@s sois escritor@s, seguramente esta entrada será de vuestro agrado. Ben Bulben Books ha abierto el plazo de envíos para una nueva antología de no-ficción sobre la vida y trabajos de Jane Austen. La participación es gratuita y abierta para quien quiera participar. El plazo límite para envío de ejemplares […]
Coincidiendo con la fecha del bicentenario de su fallecimiento, y dado que Jane Austen está sepultada en la Catedral de Winchester, el Banco de Inglaterra ha decidido hacer su presentación oficial el próximo día 18 de Julio en este lugar. Los funcionarios del Banco de Inglaterra estarán disponibles hasta las cinco de la tarde para […]
La familia de Jane Austen, tal y como manifestó su madre tras su fallecimiento, sabía que la enfermedad de Jane no tenía recuperación, aunque no perdían la esperanza. La propia Jane, tras la recaída que tuvo a principios de mes de Abril, en la que apenas podia hablar o mantenerse sentada durante largo rato, decidió […]
Ya vimos hace unos días que, a principios de este mes de Abril de 1817, Jane Austen tuvo una fortísima recaída que apenas le permitía moverse o hablar. Esta segunda quincena de Abril se estrenó el día 15 con un nuevo bebé en la familia: en Alton, Mary Gibson, la mujer de su hermano Frank, […]
El viernes 5 de Mayo, dentro del XVIII Jornades de Traducció – II Simposi Dones traductores, dones traduïdes, (Mujeres traductoras, mujeres traducidas) en Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya, tendrá lugar la jornada sobre Jane Austen, con un interesantísimo cartel, que os recomiendo encarecidamente que no os perdáis, si tenéis la opción de ir: […]
¡¡AVISO IMPORTANTE!! Debido a que el día 23 es una de las fiestas mayores en Catalunya, Sant Jordi, se ha trasladado nuestro encuentro al sábado 29 de Abril. Por otro lado, en esta ocasión, la encargada de la presentación será Elena Truan, Presidenta de la Jane Austen Society España y que, además de hablaros de […]
Esto es un auténtico no parar. Si vivís por el norte de España, o si os animáis a ir hasta allí, el escritor Fernando García Pañeda, de la Jane Austen Society España, ha organizado unos talleres para celebrar a Jane Austen. Las inscripciones están abiertas a partir de hoy, 18 de Abril. Se tratará de […]
De las iniciativas para celebrar el bicentenario del fallecimiento de Jane Austen, hay algunas que me resultan especialmente atractivas y originales. Esta viene de ocho colegios en Baskingstoke y Deane. Varios artistas están están diseñando 25 bancos (de los de sentarse), con forma de libro abierto, y serán expuestos en Basingstoke este verano como parte […]
Carta de Jane a su sobrina Caroline Austen (Jane tenía 41 años) Miércoles, 26 de Marzo de 1817 Mi querida Caroline, Te ruego no te disculpes por escribirme con frecuencia. Siempre me hace muy feliz tener noticias tuyas, y me entristece pensar que las oportunidades para una correspondencia tan agradable y económica, puedan empezar a […]
(…) Continuación de la carta del 23 de Marzo de 1817. Mejor no hago comentarios. Creo que, como habéis seguido día a día la vida de Jane, podéis hacer las reflexiones que os parezcan oportunas… Esto es lo que le seguía escribiendo Jane a su sobrina Fanny, un día como hoy, hace doscientos años… Martes.- […]
Os puedo asegurar que ésas últimas cartas de Jane Austen son, sin duda, las que más me gustan. Tienen madurez, elegancia, placidez de espíritu, satisfacción. Irradian una gran paz en medio de su terrible enfermedad. De haber vivido más años, Jane Austen habría sido, simplemente, de otra galaxia. Esto es lo que hoy, hace doscientos […]
¡Volvemos a vernos este sábado! Si algo tengo que decir es que estos encuentros están siendo realmente interesantes, divertidos y siempre, siempre, se aprende algo nuevo de Jane Austen. Este sábado 25 volveremos a encontrarnos para hablar de esas primeras obras de Jane Austen, que escribió apenas siendo una niña, y sin duda para ser […]
La casa museo de Jane Austen, en Chawton, está haciendo esfuerzos por recrear al máximo posible cómo era la casa cuando Jane habitó en ella. Recientemente, se han descubierto restos del papel pintado que cubría las paredes de la casa, con un dato curioso. Se sabe que los papeles pintados a principios del siglo XIX […]
Jane se sabia ya una autora reconocida. No olvidemos que hacía apenas dos años había publicado Emma con la petición de dedicársela el Príncipe Regente, incluso en contra de su inclinación. También se sentía orgullosa de empezar a obtener beneficios económicos derivados de su talento, y de nada más. Ella apostó por él, su familia […]
Una de las cartas más absolutamente deliciosas de Jane Austen, en todos los sentidos. Lástima que también fuera una de las últimas. Sin duda, Jane nos habría deleitado todavía un poco más, de haber tenido la oportunidad. Pero, lejos de llorarla, es mucho mejor celebrarla. Esto es lo que hoy, hace doscientos años, estaba escribiendo […]
Carta de Jane a su sobrina Caroline Austen (Jane tenía 41 años) Miércoles, 26 de Febrero de 1817 Mi querida Caroline, me envías ciertamente muy buenas noticias sobre el Sr. Digweed, el Sr. Trimmer, y del gran piano forté. Ojalá hubiera sido uno pequeño, y así podrías haber pretendido que las habitaciones del Sr. Digweed […]
A mediados del próximo mes de Marzo estaré en Santo Domingo, Repúbica Dominicana, invitada para unos actos organizados por la Fundación Vida sin Violencia, y me gustaría poder conocer personalmente a las seguidoras de Jane Austen en aquel país. Por favor, si tenéis algún grupo organizado, o individualmente, podéis contactarme en hablandodejane@gmail.com para que […]
(…/… continuación de la carta de Jane Austen a su sobrina Fanny del 20 de Febrero de 1817) Viernes Ayer cuando empecé esta carta no era mi idea enviarla antes de que tu hermano volviera, pero he escrito tan deprisa mis estúpidos pensamientos que no los mantendré delante de mí durante muchas más horas, para […]
Desde luego, no podría quejarse Fanny Knight del cariño, consideración y admiracion que su tía sentía por ella. Llega incluso a valorarla por la nueva acuñación de moneda en plata… ¡quién le iba a decir que, doscientos años después, sería ella quien aparecería en esa nueva acuñación! (ver aquí sobre las monedas de Jane Austen […]
No, no es casualidad que hayamos elegido el sábado 18 de Febrero para hablar de las relaciones afectivas en las novelas de Jane Austen. Seguro que alguna tendrá también interés en saber algo de su vida… Después del martes 14, San Valentín, qué mejor día para hablar de lo que, probablemente, más nos gusta y […]
El Reino Unido ha tardado 200 años, pero por fin va a erigir, el próximo mes de Julio en Basingstoke, una estatua en honor de su escritora más relevante y reconocida, Jane Austen. La escultura es obra del artista Adam roud, y tiene un valor aproximado de 100.000 libras seterlinas. Fuente: http://www.dailymail.co.uk/news/article-4144156/A-statue-Jane-Austen-finally-erected-Britain.html
Terminar las novelas inacabadas de Jane Austen o hacer secuelas, no es nada nuevo. Su propia familia ya hizo amagos con algunas de sus novelas (ver AQUÍ) y su sobrina Anna, la que más cerca vivió de su tía Jane, y que heredó parte del talento de la familia (además era hija de James, al […]
A mediados de Enero la familia de Charles sigue bastante resfriada en su casa de Keppel Street, en Londres. Pero, como buen marino acostumbrado a la intemperie, allí que salía él, hiciera el tiempo que hiciera, hasta que casi le revienta la cara por la congelación. Al final tuvo que quedarse en cama, donde recibió […]
Tuve la ocasión de conocer a Iratxe en el Congreso del pasado mes de Febrero de 2016 en el CEU, en Madrid. Tenía noticias de ella a través del blog, pero fue un inmenso placer conocerla, a pesar de que fueron días bastante movidos. Hoy os traigo este análisis que hace de dos de los […]
Jane Austen escribe en esta ocasión a su querida amiga Alethea Bigg. Os recuerdo que su hermano menor, Harris, propuso en matrimonio a Jane, en uno de los episodios que yo considero más hilarantes de su vida (ver entrada AQUÍ). De las hermanas Bigg, Alethea se había quedado soltera y vivía en Winchester, con su […]
Jane ha pasado unas fiestas preciosas con su familia, especialmente con su sobrino James Edward, y las visitas de su hermano Frank. Se encuentra mejor, más fuerte que hace unos meses e ilusionada con recuperarse para el verano. Una vez más, vemos su enorme cariño por sus sobrinos, cómo aprovecha cualquier oportunidad para darles su […]
Pues sí, éste año Papá Noël ha sido el grabador Graham Short, a quien se le ocurrió grabar en cuatro billetes de cinco libras una imagen de Jane Austen de 5 milímetros.. Este artista ya es bastante conocido y sus grabados en miniatura, como un busto de la Reina Isabel en la cabeza de un […]
Este sábado seguro que os sorprenderán muchas de las biografías escritas sobre Jane Austen. Los estudios se han disparado últimamente. Al principio el interés se centró en su vida, y en los contenidos de sus novelas. Sólo recientemente se ha empezado a estudiar la depurada técnica que Jane desarrolló para escribir esas historias tan aparentemente […]
El día 8 de Enero, miércoles, los Reyes Magos vinieron con un par de día de retraso a la familia de Jane Austen, pero les trajo: a la madre de Jane, 22 libras y diez chelines, como dividendos de sus 900 libras al 5% en acciones de la Armada; a su hermana Cassandra, 27 libras […]
¡Notición! Aparte del billete de 10 libras con la cara de Jane Austen (ver entrada AQUÍ) esta primavera saldrán a circulación las monedas de 2 libras con Jane Austen. Esto la sitúa en segundo lugar, tras la Reina de Inglaterra, en frecuencia de aparición en moneda corriente. INCLUSO, los historiadores dicen que se trata probablemente […]
La primera carta que tenemos de Jane Austen en este 1817 es a su sobrina Cassandra, hija de su hermano Charles. Además de desearlo un feliz año nuevo, también la felicita por su cumpleaños, pues nació un 8 de Enero de 1814. Y para que veais lo juguetona que era Jane, ésta carta está escrita […]
El día 1 de Enero de 1817 Charles, el hermano menor de Jane, estaba en 22 Keppel St., Londres, con su familia. Ese día recibió carta de su hermana Cassandra, y recibió un pequeño libro de anotaciones, regalo de su suegro, John Grove Palmer. También recibió la visita de su hermano Henry, con quien salió […]
Aquí os dejo con el enlace para que podáis escuchar el Podcast de la intervención en BBC4 de Samira Ahmed, hablando de Jane Austen y de los eventos que se esperan en torno a ella y Chawton House para el próximo 2017. Haced click en la imagen para dirigiros a la página de la BBC. […]
Ésta entrada ya es un clásico de nuestro/vuestro blog: lo que más habéis leído, lo que más os ha gustado… ¡y este año tenemos novedades! Si quereis ver lo que ocurrió en años anteriores, podéis hacer click en cada uno de los años correspondientes: 2011 2012 2013 2014 2015 Y vamos a por los de […]
Ya podéis ver la versión que hizo RTVE en el año 1972 de la novela de Jane Austen, «Persuasión». Haciendo click en la imagen, o en el enlace inferior, tendréis acceso a todos los capítulos, disponibles en la web de RTVE: http://www.sabrinajeffries.com/regency-tidbits/
En realidad esta carta no tiene fecha, pero es probable que fuera escrita el jueves 26 de Diciembre de 1816. Pero a falta de «habeas datum», debemos mantener la interrogación. Presuntamente hoy, hace doscientos años, y recién pasadas las fiestas de Navidad, esto es lo que le escribía Jane a su sobrina Anna Lefroy: Carta […]
Aunque en esta entrada os quiero agradecer de corazón a todos los que seguís día a día este blog, no puedo obviar, siendo fiel a la línea que ya me marqué hace un tiempo respecto a los bicentenarios en la vida de Jane Austen que, hoy hace doscientos años, estaba viviendo su última Navidad. Cierto […]
Jane Austen fue una analista y a la vez comprometida del nuevo pensamiento financiero de la era de la Ilustración. Compartía la filosofía de los sentimientos morales de Adam Smith, y ambos autores actúan como un puente para comprender la perspectiva del otro en un mundo cambiante. El pensamiento financiero de Jane Austen puede comprenderse […]
Estoy enamorada de estos clicks, y por fin ya os puedo decir quién los hace, previo encargo. Se llama Pepi Hernández, y estos son sus contactos: En Facebook: Ahora ya podremos montarnos nuestras novelas Austen, como en los vídeos que os comenté hace un tiempo (ver AQUÍ)
… (continuación de la de ayer, 16 de Diciembre de 1816) ¡Ah, ha! Sr. Edward, dudo mucho que vaya a ver hoy a su tío Henry en Steventon. Creo que el tiempo le impedirá que lo esperen allí. Dígale a su padre, con todo el cariño de su tía Cassandra y mío, que los pepinillos […]
Hablando de Jane Austen 
mayo 23, 2017
0