Mirad qué tarjeta tan graciosa han diseñado en Someecards, y que os traduzco abajo para las que no estéis muy fluidas con el inglés:
«Señor, concédeme el buen juicio de Elinor,
la paciencia de Anne,
y el ingenio de Lizzy.
Pero, por encima de todo,
concédeme a un Sr. Darcy»
Si vuestras plegarias son escuchadas, propondremos entonces a Jane Austen para beatificación y posterior santificación.
Así, entre que es una de las escritoras más leídas y reconocidas a nivel mundial; que a lo mejor es la siguiente en aparecer en los billetes de 10 libras; y que ha hecho millonarios a guionistas, actores, escritores (con las secuelas de sus obras) y demás entorno de la cultura de todo el mundo que ha trabajado con sus novelas, sería la culminación de esa presunta «vida gris» que muchos quieren atribuirla -yo no estoy de acuerdo del todo-, y que, por cierto, seguramente haría muy feliz a su reverendo padre, al que tanto adoraba.
Pues ya, si ocurre algún milagro, os agradeceríamos que nos lo hicierais saber…
Fuente:
Hablando de Jane Austen 
Replica a hablandodejane Cancelar la respuesta