Mi última visita por You Tube ha sido más productiva que otras veces y he encontrado otro documental de Jane Austen, «La auténtica Jane Austen». Siento de nuevo que esté en inglés, pero creo que se puede seguir más o menos de lo que se
está hablando.El documental está presentado por su sobrina-nieta en octavo grado, la actriz Anne Chancellor, que nos deleitó con su interpretación de Caroline Bingley en la versión de la BBC de 1995 de Orgullo y Prejuicio. Es un auténtico paseo por pasajes que probablemente ocurrieron de forma muy similar en su vida. Una biografía muy agradable de ver.
Espero que lo disfrutéis.
Hablando de Jane Austen 
Es un documental precioso Mila, y eso que yo el listening… pero que bien ambientado está, y que forma tan amena y atractiva de contar la vida de Jane. La Srta. Bingley está guapísima con ese peinado, ¡quién lo iba a decir con lo mal que le sentaban los rodetes y las plumas ;-)! Y me fascinan el escritorio y los cuadernos de Jane. Una joya.
Si,… con todo lo que se sabe ya de la vida de Jane, se podría hacer una estupenda miniserie… De Anne Chancellor, siempre me ha parecido que podría tener cierto parecido real con su tatatatatatarabuela, Jane Austen, excepto la nariz.
Acaban de sacar una nueva biografía de Jane Austen, escrita por Paula Byrne que, en vez de hacerlo cronológicamente, lo hace a partir de las «cosas» de Jane… su escritorio, su mesa, la pelliza… Me imagino que, como de costumbre, no la traducirán aquí… 😦
Por qué no está traducido? o es qué a mí me sale en ingles sin subtítulos? Gracias
Me imagino que no está traducido porque a ninguna cadena de televisión le ha parecido lo suficientemente interesante para hacerlo. Es una lástima, pero es así… 😦