6 Agosto 1816. Jane termina, finalmente, Persuasión.


Bueno, pues parece que esta vez es la “refinitiva”. Probablemente nos parecerá mentira que una novela tan buena como Persuasión, supusiera un mar de dudas para su autora. Como ya hemos comentado en otras ocasiones, Jane no estaba muy satisfecha con el final. Y a pesar que un día como hoy de hace doscientos años la diera por terminada, el “higadillo” le decía que había algo que no……

Sabemos que Jane estaba muy preocupada en la investigación de las estructuras de la novela y de la escritura. No se trataba únicamente de narrar una historia, sino de que cada pieza encajara de acuerdo con un diseño de ingeniería literaria. Y a ella parecía que en el final de esta novela, había algo que todavía le chirriaba.

¡Qué queréis que os diga! A Jane sí que le diría algo, como en el final de la película de “Con faldas y a lo loco” de Billy Wilder…. Por supuesto, Jane en el papel del también genial Jack Lemmon….

confaldas_otrofinal

Hablando: “He hablado con todas tus fans. Persuasión les parece una historia preciosa….”

Jane: “¡Oh!, no puede ser tan preciosa, seguro que mis fans y yo no tenemos los mismos gustos…”

Hablando: “Eso en el siglo XXI da igual….”

Jane: “¡Ah! ¿si?…. Hemmmm, tengo que ser sincera, ¡Persuasión no puede publicarse!”

Hablando: “¿Por qué no?”

Jane: “Pues… primero, porque Anne Elliot me ha quedado un poco sosa….”

Hablando: “Uy, no pasa nada de nada…”

Jane: “Y… ¡estuvo a punto de casarse con el Sr. Musgrove!….. y casi, casi, con su primo Mr. Elliot…”

Hablando: “Nos da igual”

Jane: “No he hablado nada del Capitán Wentworth, pero tiene un horrible pasado. Imagínate tanto tiempo en alta mar, soltero,  y de puerto en puerto….”

Hablando: “Se lo perdonamos….”

Jane: “Bueno…. ay…. les he puesto muy difícil lo de tener hijos a bordo de la fragata….”

Hablando: “Oh, no importa… se pueden dedicar a los niños de sus marinos, o a sus sobrinos cuando estén en tierra, como hace la hermana del Capt. Wentworth, la Sra. Croft….”

Jane: “No me comprendéis, Hablando…. Wentworth me quedó tonto de remate coqueteando con Luisa Musgrove…..”

Hablando: “Bueno, nadie es perfecto”

¡Y chimpún!

Anuncios

»

  1. Esmeralda AMaro LMartz dice:

    Mmm creo que MIla la justificas cuando dices…………Nadie es perfecto, sabes pienso que la novela es increíble, pero en lo particular no me emociona, creo que es a eso a lo que se refiere Jane igual es mi criterio, tu la conoces a estas alturas mejor que yo, y bueno ya que estamos wen estos mando saludos he casi abandonado el blog pero es por asuntos personales gracias por siempre publicas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s