Cuando emitieron Orgullo y Prejuicio en 1980 en Televisión Española…

Acabo de encontrar una preciosa entrada a la que me gustaría remitiros, pues tiene la portada del TP (teleprograma) de aquella semana de Mayo de 1980 en la que emitieron Orgullo y Prejuicio en RTVE, con David Rintoul y Elizabeth Garvie de protagonistas. Sin desmerecer en absoluto a otras versiones, es notorio que es mi favorita. Para las que no la habéis visto o la habéis disfrutado, quizás no tenga mucho impacto.

Pero para las que quedamos noqueadas (recuerdo nítidamente el impacto que me produjo) por esta versión, en aquel preludio del verano de 1980, traerá muchos recuerdos… aquella versión, es la que hizo posible éste y tantos otros blogs sobre Jane Austen….

Os invito a que echéis un vistazo a la entrada completa…:

http://santxe-miniseries.blogspot.com.es/2012/02/orgullo-y-prejuicio.html

Si queréis verla, os dejo el enlace aquí:

https://hablandodejaneausten.com/2011/07/09/orgullo-y-prejuicio-1980-version-inglesa-con-subtitulos-en-ingles-sesion-de-cine/

12 respuestas a “Cuando emitieron Orgullo y Prejuicio en 1980 en Televisión Española…”

Ana Giroud

mayo 14, 2014 at 9:08 pm

Ay Mila! Ay Mila!
Te encantara saber que ando por el capitulo 4 de tu adorada version del 80, y debo decir que me esta gustando bastante. Me he reido de Lady Catherine, de Collins y de muchas cosas mas. Pero esta siendo muy bonita.

Responder
1. hablandodejane
  
  mayo 15, 2014 at 6:37 pm
  
  ¡¡¡Oohhhh!!! ¡¡Cómo me complace oír eso!!! 😀 Mr. Collins se ajusta mucho a la descripción de Austen. Y, a mi manera de ver, también Lizzy y Mr. Darcy. Pero bueno, ya sabes que para gustos se hicieron los colores…. aunque me consuela saber que los eruditos Austen consideran esta versión la más ajustada a la novela, excepto alguna pequeñilla variación que ya hemos comentado por algún otro lado…
  
  Responder
  1. Ana Giroud
    
    mayo 15, 2014 at 7:54 pm
    
    Mi favorita sigue siendo la del 95, aunque estoy pensando en unas semanas volver a ver todas las versiones con mas tiempo y viendo bien las actuaciones de cada personaje a como lo veo en el libro.
    Estuvo muy bien para ser la primera version buena que se hizo. Armaron dialogos buenos con lo que Austen relataba. Solo pienso en negativo sobre un par de actuaciones que necesitaban que se pulieran un poquito mas.
    Fue una buena Lizzie, muy bonita e inteligente, aunque a veces le faltaba un poquito de alegria.
    Despues te sigo contando, cuando vea todas las versiones hare esa tablita y te la paso, eh?
    Que me cuentas de las versiones de otros libros de Jane? Es que me encantaron la version del 95 de SS, la del 96 de Emma y la del 2007 de La abadia……
  2. hablandodejane
    
    mayo 16, 2014 at 11:10 am
    
    Si, normalmente las de la BBC son muy buenas. Las de ITV no tanto. Pero a estas alturas, y si ya nos hemos tragado a Sir Lawrence Olivier en la versión infumable pero a la vez adorable del 40, el resto se hace sin problema… 🙂
Tam_Cortes

enero 18, 2015 at 7:03 pm

Es la mejor adaptación de todas y cuenta con mi Mr. Darcy favorito, David Rintoul. Lástima que no sea tan conocida como las demás versiones 😦 .

Responder
1. hablandodejane
  
  enero 18, 2015 at 8:33 pm
  
  Yo la defiendo a capa y espafa. Si lees más entradas, ya verás la guasita que se traen con «mi» Rintoul…. 😄😄 pero con este Darcy, a una le resbala todo…. 😄😄
  
  Responder
Joana

mayo 12, 2016 at 6:57 pm

Hola, acabo de encontrar tu blog de casualidad. y me encanta. Buscando cosas de Orgullo y Prejuicio y Jane Austen he acabado aquí, ten seguro que te seguiré leyendo… y voy a ir mirando cosas que has escrito.

Y ya que estoy aquí te comento que a mi me pasó como a tí. Recuerdo perfectamente cuando dieron esta miniserie de 5 capítulos por la TV ,creo que dentro del programa «Grandes Relatos». y me impactó. enseguida busqué el libro en la Biblioteca y me lo tragué en dos o tres días. Aquí descubrí a Jane Austen. Esta miniserie, aunque se le nota el paso del tiempo, para mí es la mejor versión. y de todas las actrices que han representado a Elizabeth Bennet , considero a Elizabeth Garvie la mejor.

Responder
1. hablandodejane
  
  mayo 12, 2016 at 7:00 pm
  
  Bienvenida!! Bueno, como te puedes imaginar, 100% de acuerdo… Tienes mucho, mucho, para leer por aquí. Espero que te guste! 😉
  
  Responder
Auxi

abril 16, 2017 at 2:06 pm

Esta versión cuando la ví tenía yo 15 años y me enamoré completamente de Mr Darcy para siempre. Recuerdo que estuve meses recordándolo….me impactó tanto que me hice fan completamente de Jane Austen y la que más se asemeja sin duda es la versión del 95 de la BBC.

Responder
1. hablandodejane
  
  abril 17, 2017 at 10:32 pm
  
  Yo también Auxi… 😄😄😂😄 para mí, esta versión es la mejor…..
  
  Responder
Maria José Abajas

abril 6, 2018 at 10:24 am

Estoy totalmente de acuerdo. Cuando vi la primera vez Orgullo y Prejuicio, que fue con esta versión la de 1980, me quedé impactada. He visto todas las versiones y tengo todos los CDs de todas, pero me falta la de 1980. Si supieras donde puedo conseguirla, os agradecería mucho que me lo indicarais.

Responder
1. hablandodejane
  
  abril 6, 2018 at 10:30 am
  
  Amazon, pero en inglés….
  
  Responder

Deja un comentario Cancelar la respuesta

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Hablando de Jane Austen