A principios de 1816 aparece en París de forma anónima y en 4 tomos, la traducción de la novela de Jane Austen, “Emma”. La publicó Bertrand con el nombre de “La Nouvelle Emma, ou Les Caractères Anglais du Siècle”.

La_Nouvelle_Emma

Podéis leer los tomos 1 y 2 online en el siguiente enlace

https://fr.wikisource.org/wiki/Livre:Austen_-_La_Nouvelle_Emma_T1_et_2.djvu

Aunque yo os recomiendo que os bajéis de Amazon la versión Kindle, por tan sólo 1,61 €

https://www.amazon.es/Nouvelle-Emma-French-Jane-Austen-ebook/dp/B012TW8850/ref=sr_1_1_twi_kin_1?ie=UTF8&qid=1463936924&sr=8-1&keywords=la+nouvelle+emma

Anuncios