En esta entrada analizamos la pareja formada por el Sr. Collins y Charlotte Luchas (Orgullo y Prejuicio), y algunas de las dificultades con las que se encontró Jane para publicar sus obras
Estos días he encontrado una magnífica ocasión para que volvamos a hablar de Jane Austen. Debido a un reciente viaje profesional por Asia, descubrí una serie que ha tenido muchísima repercusión en la región en el año 2018 y, seguramente, tras lo que os voy a explicar, a las seguidoras de Jane Austen no os […]
Bien, seguimos haciendo nuestro Orgullo y Prejuicio particular, y ahora ha tocado el turno de que elijamos a nuestra Jane Bennet favorita. Para finales de año, tendremos nuestro elenco favorito para esta maravillosa obra de Jane Austen. Espero que disfrutéis del maravilloso trabajo que ha hecho Only Darcy ¡Gracias! Y las candidatas son: Jane 1940. Maureen […]
Biennn, este domingo 30 de Junio La2 de RTVE emitirá en su programa cultural Página 2 un especial dedicado a «Orgullo y Prejuicio» con motivo del bicentenario de su publicación. ¡Todo un detallazo ibérico! Y, lo mejor, es que ¡podremos verlo en TODO EL MUNDO! Mirad abajo los horarios… http://www.rtve.es/television/pagina2/ ¿Cuándo se emite ‘Página 2’? […]
Hace unas entradas os anuncié la cena que iba a tener lugar en Chatsworth/Pemberley, para celebrar el Bicentenario de la publicación de Orgullo y Prejuicio (ver AQUÍ). Ahora, Dely Darcy me ha hecho llegar la galería de fotografías que se ha publicado en el diario The Telegraph. ¡Gracias Dely! Yo, qué queréis que os diga, […]
En el Lucy Cavendish College, de la Universidad de Cambridge, tendrá lugar del 21 al 23 de Junio una serie de conferencias y eventos (incluido un baile de Regencia, una visita a Chawton, la casa en la que vivió Jane los últimos años) para celebrar el Bicentenario de Orgullo y Prejuicio; la oportunidad de ver […]
Acabo de encontrar una versión de Orgullo y Prejuicio que no había visto nunca: la de 1967. Hay solamente tres videos: el primero es la extraordinaria carta de Darcy pero, en vez de hacerlo en formato lectura por parte de Lizzy, lo hacen en plan conversación: El segundo, es la llegada de Lizzy a Pemberley […]
Si bien os dije que el capítulo anterior, con la desastrosa declaración de Darcy, me parecía magistral, este capítulo, que contiene la carta de Darcy en la que da explicaciones a las acusaciones que le ha hecho Lizzy es simplemente extraordinaria por varios motivos: 1.- la importancia que tiene para la trama. Es clave para […]
A 65 libras por persona se celebrará el próximo 22 de Junio en Pemberley (Chatsworth) una cena y baile ambientados en el periodo de Regencia, y de la novela de Austen. Os dejo abajo el enlace, el menú, los músicos… ¡a ver si alguna tiene la suerte de poder estar allí! http://www.chatsworth.org/whats-on/events/pride-and-prejudice-costume-evening-dinner-and-dance
Capítulo 33 Este capítulo es previo a una de las escenas más geniales de la literatura universal. Lizzy recoge información fundamental, que explica perfectamente lo que ocurrirá en el capítulo siguiente… Ahora veremos cómo…. Lizzy se encuentra con frecuencia con Darcy en el parque. ¡Qué casualidad! Darcy, con su elocuencia habitual, camina a su lado, […]
Con una rapidez inusual, ya tenemos disponible el documental oficial de la BBC «Pride and Prejudice: Having a Ball», que se pasó el pasado viernes 10 de Mayo en BBC2. A falta de un «remake» de la novela de Jane Austen, este documental es una auténtica maravilla. Con la excusa de recrear el baile de […]
Esta noticia sé que nos va a hacer mucha ilusión pues llevamos mucho tiempo viendo la forma de que los admiradores y seguidores de Jane Austen pudiéramos, por fin, reunirnos y celebrar un evento de repercusión mundial: el bicentenario de la publicación de Orgullo y Prejuicio. El Salón de Té de Jane Austen le […]
Lizzy se liga al Coronel Fitzwilliam, éste ha sucumbido a sus encantos. De hecho, en la semana que estuvieron los dos primos en Rosings visitando a su tía Lady Catherine (LC), ésta no volvió a invitar al grupo de los Collins, pero él si visitó Hunsford en varias ocasiones… Capítulo 31 Darcy intenta conquistar a […]
El resultado de dar paseos por la web es que me he encontrado con dos reseñas sobre la mini serie de la BBC que se emitió entre Abril y Mayo del año 1980. Sí, hoy hace…. la friolera de 33 años (¡diosss, qué vértigo!) que se emitió esta serie en TVE, después del éxito arrollador […]
Capítulo 29 La visita a Rosings Lizzy ha tenido el honor de ser invitada a Rosings. (Lizzy sobre Lady Catherine de Bourgh) … se acordó inmediatamente de Wickham; y de lo que había podido observar a lo largo del día, le pareció que Lady Catherine era exactamente tal y como él la había descrito. La […]
Capítulo 27 Lizzy visita a su amiga Charlotte en Hunsford Por fin, Elizabeth va a visitar el nuevo hogar de su amiga Charlotte. Antes, se despide de Wickham quien, una vez más, no pierde ocasión de poner sutilmente como hoja de perejil a la gente que en su día fueron sus benefactores. Y Lizzy, babeando […]
Capitulo 25 La visita de los tios Gardiner, la boda de Charlotte y un nuevo aviso sobre Wickham. Llegan los tíos Gardiner para Navidad, y Lizzy y su tía se dedican a hacerse confidencias. La tía se entera de que han estado a punto de tener dos bodas… y que todo quedó en agua de […]
Hoy he leído este artículo de opinión escrito por Daniel Martín, sobre Orgullo y Prejuicio, en el diario Republica.com («de las ideas»). Os lo dejo a continuación pues creo que es siempre enriquecedor conocer los distintos puntos de vista sobre la obra. Walter Scott, en 1815, antes de hacerse mundialmente famoso, alabó a Jane Austen […]
Capítulo 23 Recolocación del mundo al revés Nada ha salido como debería: Bingley se ha marchado y no le ha propuesto en matrimonio a la mujer que parecía amar, Jane; Jane está sola; Darcy es el malo y Wickham el bueno; Charlotte, que llevaba camino de solterona, ahora va a ser una mujer casada; Longbourn, […]
Capítulo 21 Mr. Wickham vuelve y remata la faena El Sr. Collins sigue de morros pero, lejos de marcharse, se queda en Longbourn tal y como había previsto. Wickham se asoma en este capítulo con una aparición casi de puntillas que sirve para confirmar, una vez más, la historia que él había contado. Pero la […]
Capítulo 19 El Sr. Collins se declara. Estos capítulos probablemente proporcionaron a la familia Austen auténticos momentos de regocijo junto a la chimenea. El reverendo Austen tenía probablemente la capacidad para reírse de sí mismo y de su profesión, y su hija Jane supo plasmarlo en historias que amenizaban las frías y tediosas tardes de […]
El éxito del efecto distorsionador de Wickham en Lizzy, y lo que dio de sí el ajetreado baile de Netherfield. Capítulo 17 Estos dos capítulos son bastante densos. No falta nadie. Ni siquiera Mr. Wickham quien, aunque no estaba presente físicamente, había logrado que Lizzy fuera su mejor embajadora y defensora. Si Lizzy en este […]
No tenía ni idea de que había una escena que no habíamos visto de la versión de Orgullo y Prejuicio del año 2005. Mirando otras cosas de OP de cuyo nombre no quiero acordarme (es decir, dos versiones rocambolescas de OP en los Sims -¡¡gracias Dely!!-), me he encontrado con este vídeo, que lo grabó […]
Capítulo 13 Jane Austen ya nos ha dejado preparado cómo Mr. Darcy se ha enamorado, muy a pesar suyo, de Lizzy, y de cómo piensa resistirse a sus sentimientos. Ahora nos introduce a Mr. Collins. El toque humorístico, irónico, la caricatura de quien quiere ser Mr. Darcy y se queda…. en Mr. Collins. Con todo […]
En los capítulos 9 y 10 Lizzy sigue en Netherfield, en casa del Sr. Bingley. Las largas horas de espera hasta que Jane se recupere permiten interesantes conversaciones… y conocerse un poco mejor. Pero el orgullo de Lizzy no le permitirá ver al caballero que poco a poco se va revelando delante de ella. Y […]
Os dejo a continuación una serie de artículos que se han publicado en torno a Jane Austen, en el Diario ElMundo.es, dentro de su sección «200 años en femenino». Haced click en cada artículo para ir a la página de ElMundo.es. Lo que es he puesto es el párrafo destacado, en el que también podéis […]
Fuente: http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/novela-orgullo-prejuicio-jane-austen-cumple-200-anos/1677947/
Jane recibió el miércoles 27 de enero, por la tarde, sus copias de Orgullo y Prejuicio. Recordad que no se publicaban en un solo tomo, sino que se hacía en «volúmenes». En el momento de recibirlos, estaba únicamente con su madre, y había ido a cenar la Srta. Benn, a la que le dijeron que […]
Puedes seguir en directo, a partir de las 11.00am hora inglesa, hasta las 11 pm, el maratón de lectura (readathon) que se va a hacer en directo desde la ciudad de Bath, donde numerosos participantes leerán sin interrupción Orgullo y Prejuicio: http://www.janeausten.co.uk/janeaustenreadathon/ ORGANIZADO POR EL JANE AUSTEN CENTRE, BATH
Cuando hace doscientos años, el 28 de enero de 1813, Jane Austen publicó su libro Orgullo y Prejuicio, no lo firmó con su nombre, sino que la autora era, simplemente, «a lady» (una dama). Hoy estaría muy orgullosa de que estemos celebrando en todo el mundo, con su nombre completo, Jane Austen, el aniversario de […]
¿Qué pudo inspirar el título «Orgullo y Prejuicio» para la segunda novela de Jane Austen? Quizás nos parezca muy obvio: – Darcy representa el Orgullo ¿o prejuzgó a Lizzy sin conocerla? – Lizzy representa el Prejuicio ¿o se dejó llevar por su orgullo? Well, well… NI UNA COSA NI LA OTRA. Parece ser que la […]
Por gentileza de una de las seguidoras del blog, Helena (¡¡¡gracias!!!) os traigo esta noticia: La cadena pública británica organiza una fiesta similar a aquella en la que se conocieron Elizabeth Bennett y Mr. Darcy para conmemorar el segundo centenario del libro de Jane Austen. Cuenta con el asesoramiento de Amanda Vickery (de la que […]
Gracias de nuevo a la información del blog de Austenonly, donde la administradora, JWakefield, también reconoce que ha sido Cinthia, la administradora de Jane Austen Castellano quien a su vez le ha pasado los datos. ¡GRACIAS, CINTHIA! Os dejos los enlaces para las que estéis interesadas. Son una auténtica preciosidad: Para las que os interesan […]
Bueno, bueno… esta parte me gusta mucho… la de hacer repaso de qué es lo que más se ha leído durante este año. A algunas personas les sorprenderá y a otras… no tanto. Yo quisiera un año más daros las gracias a los que seguís este blog que hago con mucho cariño, pero sobre todo […]
Os dejo aquí el enlace de una versión bilingüe de Orgullo y Prejuicio, preparada para internet por Miguel Garci-Gómez. Para las que estáis intentando mejorar vuestro nivel de inglés y además sois fans de Jane Austen, esta es una bonita forma de profundizar en el idioma materno de la escritora. Eso sí, recordad que las […]
Hoy hace doscientos años, Jane escribía a su amiga Martha Lloyd, que se encontraba en Kintbury cuidando de su amiga, la Sra. Dundas (ya hablamos de ella y de sus famosas galletas). Aunque al final se despide de Martha deseándole su pronta recuperación, el hecho fue que falleció dos días después, el día 1 de […]
Magnífica idea la que ha promovido el Jane Austen Centre de Bath, donde se va a organizar un Maratón de Lectura por el Bicentenario de la publicación de Orgullo y Prejuicio. El evento será transmitido en directo durante esas 24 horas, desde la sede en Gay Street. Se irá leyendo el libro en segmentos temporales […]
Si, hoy hace doscientos años Edward, el hermano de Jane, adopta oficialmente el apellido Knight, tras el fallecimiento de su tía o madre adoptiva, Catherine Knight. Tenía 44 años recién cumplidos y era viudo desde hacía 4. Recordemos un poco cómo se produce este evento: El padre de Jane, el reverendo George Austen, quedó huérfano […]
Tengo una cita por Manuel Hidalgo Jane Austen y el futuro de las mujeres 26/09/2012 Los Watson (Nórdica) es una pequeña novela inacabada de Jane Austen (1775-1817). Se lee con total satisfacción y aprovechamiento, ya que, si bien su trama no llega a su completo desarrollo y desenlace, sí adquiere su pleno significado, y más cuando el libro concluye […]
El año pasado ya os informé por estas fechas de la exposición que suele tener lugar durante casi dos meses en los jardines de Chatsworth (también conocido para el mundo austenita como Pemberley): https://hablandodejaneausten.com/2011/09/14/los-jardines-de-chatsworthpemberley-y-sothebys-se-unen-para-la-exhibicion-de-esculturas-mas-alla-de-los-limites/ Este año, la exposición tendrá lugar desde el 7 de Septiembre hasta el 28 de Octubre, y se realiza en colaboración […]
Las personas que seguís habitualmente el blog, habréis visto que últimamente no he publicado ninguna carta traducida de Jane…. La razón es muy simple. El año pasado, en Mayo y Junio, ví que coincidían en fechas y en bicentenario las que empecé a traducir. Llegado un punto ví que había un salto tremendo desde la […]
Hace mucho que lo leí, pero ha sido ahora que he vuelto a hojear el libro de Deirdre Le Faye (ver aquí quién es), Jane Austen, the world of her novels, Ed. Frances Lincoln (2002), y que puede leerse en inglés online (ver aquí), que he vuelto a toparme con un cuadro de una dama sobre el […]
Hoy traigo al blog una versión de Orgullo y Prejuicio que me ha parecido bastante graciosa y original. Es como si una Lizzy moderna hubiera cogido su webcam, y empezara a desarrollarse la novela, pero en tiempos actuales. Los caracteres son bastante reconocibles y se ajustan a los creados por Jane. Así, como el que […]
El próximo día 20 de Abril de 2012 comenzará un ciclo titulado «Jane Austen en el Cine», dentro de las actividades del Complejo Cultural Universitario (CCU) situado en Puebla, México. Podrán verse películas como Sentido y Sensibilidad, Orgullo y Prejuicio (K.Knightley y M. MacFayden), Mansfield Park o La Joven Jane Austen. Como ellos mismos dicen: Existe […]
Me he encontrado con la grata sorpresa de encontrar la web de Chatsworth House, la que fuera la majestuosa casa de Mr. Darcy, Pemberley, en la versión de Orgullo y Prejuicio de 1995. Y ha sido muy agradable, al menos para mi, comprobar que se trata de un lugar que los Duques de Devonshire, sus […]
La casa de miniaturas de plomo, W.Britain, ha sacado una serie de figuritas dedicadas a la obra de Jane Austen, Orgullo y Prejuicio, para coleccionistas, o simplemente para aquellos a los que le gusta entretenerse creando los escenarios de sus episodios favoritos. De momento, tienen las figuras del Sr. y la Sra. Bennett, las cuatro […]
Hablando de Jane Austen 
abril 30, 2021
1