- Películas y Series Jane Austen
- Cartas de Jane Austen
- Familia de Jane Austen
- Recetas de cocina de Jane Austen
- Cursos y Conferencias Jane Austen
- Eventos Jane Austen
- Moda y Vestidos Regencia
- Jugando con Jane Austen
- Música Jane Austen
- Historia de Inglaterra
- Sense&Sensibility
- Orgullo y Prejuicio
- Mansfield Park
- Emma
- Northanger Abbey
- Persuasión
- Lady Susan
- The Watsons
- Recensiones Libros
- Subastas Jane Austen
- Jane Austen y otros escritores
- Webs Jane Austen
- Sobre mi
- Contactar
- Galería
- Encuestas Austen
Hablamos de Jane Austen es español
Browsing All posts tagged under »jane austen castellano«
Video: 18 de Julio de 1817 fallece Jane Austen
Hoy hace 204 años falleció Jane Austen. En 2017 os fuimos transmitiendo día a día el bicentenario de todo lo que aconteció en la vida de Jane. Relatar sus últimos momentos fue emocionante, pues habíamos vivido con ella los bicentenarios de sus publicaciones, de sus eventos felices, de sus disgustos, de su buen humor, de […]
Vídeo: Mark Twain sobre Jane Austen
julio 14, 2021
Mark Twain es probablemente el anti-fan más acérrimo y más acido de Jane Austen. Algunas de sus frases sobre la autora son memorables. Era muy cascarrabias y con un tremendo humor negro que, quizás él no sabía, quizás habría hecho las delicias de la madre de Jane Austen, que venía de una saga con un […]
Vídeo: Rudyard Kipling sobre Jane Austen
julio 8, 2021
Creo que de los admiradores de Jane, Rudyard Kipling, autor de El libro de la Selva y quien por cierto acuñó el término “janeaites” que nosotros hemos cambiado por austenitas, ya que en castellano suena mejor; pues, como os decía, Kipling amó el alma de Jane Austen. En este vídeo comparto un precioso poema que […]
Vídeo: Lo “cougar” en la vida y obra de Jane Austen
junio 30, 2021
"Cougar" se refiere a mujeres mayores que sus parejas masculinas. Algo que ha existido toda la vida, y que se refleja también en la vida y obra de Jane Austen.
Jane Austen en National Geographic: Serie Grandes Mujeres nº 4
noviembre 29, 2019
Una de las maravillosas sorpresas de este mes de Noviembre ha sido encontrarme en el kiosco, previo aviso de una estupenda amiga conocedora de mi pasión por Jane Ausen, con un monográfico sobre Jane Austen publicado nada menos que por National Geographic. https://tienda.rbacoleccionables.com/grandes-mujeres-2019-n-004.html Se trata del número 4 de la serie de Grandes Mujeres, […]
1 Diciembre 2018: Nos encontramos en Barcelona, para la presentación de “Buenas Intenciones”, el nuevo libro de Anna Casanovas, homenaje a Jane Austen
noviembre 26, 2018
El próximo sábado 1 de Diciembre (2018) nos encontraremos una vez más en torno a Jane Austen. En esta ocasión se tratará de la presentación del último libro de la escritora Anna Casanovas, Buenas Intenciones, que no es ni más ni menos que un homenaje a nuestra querida Jane Austen. ¿Podríamos decir que un remake […]
Crónica Viaje a la Casa de Jane Austen: Dia 3 (VI y fin) – Última visita a Chawton, la casa de Jane Austen, y visita en Londres a los lugares relacionados con Jane
septiembre 7, 2018
(…. viene de Crónica I, Crónica II, Crónica III, Crónica IV y Crónica V...) El último día no queríamos dejar de visitar de nuevo la casa de Jane Austen, Chawton, especialmente porque nos enteramos que se podían hacer bolsitas de lavanda de las plantas del propio jardín de Jane, y para despedirnos de un lugar […]
Crónica Viaje a la Casa de Jane Austen: Dia 2 (V) – Conferencia del Prof. John Mullan: “Cómo habla la gente en las novelas de Jane Austen”
septiembre 3, 2018
(Viene de Crónica I, Crónica II, Crónica III y Crónica IV…) Y llegó, por fin, la esperada charla del Prof. John Mullan, la tarde del sábado 8 de Julio, bajo la carpa instalada en los jardines de la Casa Grande de Chawton. Nos iba a hablar sobre “Cómo habla la gente en las novelas de […]
Crónica Viaje a la Casa de Jane Austen: Dia 2 (IV) – Junta General de la Jane Austen Society UK, y visita al interior de la Casa Grande de Chawton
agosto 30, 2018
(… viene de Crónica I, Crónica II y Crónica III…) El sábado 8 de Julio era, en realidad, el día clave, pues el objetivo de la visita era, por un lado, ver la casa de Jane Austen y, por otro, asistir a la Junta General Anual de la Jane Austen Society UK. Ya os enseñé […]
Crónica Viaje a la Casa de Jane Austen: Dia 1 (III) – la Casa Grande de Chawton y Marmite, el gato custodio
agosto 23, 2018
(… viene de Crónica I y Crónica II …) Aunque casi, literalmente, “nos habríamos quedado a vivir” en la casa de Jane Austen (ganas no faltaron), había que continuar con las actividades planeadas. Era el momento de acercarnos al pequeño cottage donde habíamos reservado habitación, justo detrás de la Casa Grande de Chawton. Estábamos más […]
Crónica Viaje a la Casa de Jane Austen: Dia 1 (I) – Viaje y llegada a Alton/Chawton
agosto 17, 2018
Sí, con un año de retraso, pero había muchas fotos que organizar, y tener tiempo para poder escribir tranquilamente sobre “un sueño hecho realidad”: visitar la casa de Jane Austen. Eso sí, no fue un año cualquiera. Fue el 2017, en el Bicentenario de su fallecimiento, y con la mochila cargada de ilusiones. Aunque fuimos […]
18 Julio 1818: Un año después de la muerte de Jane Austen
julio 18, 2018
Hoy hacía un año, hace doscientos años, que Jane Austen había fallecido de madrugada, en los brazos de su hermana Cassandra. Una pérdida que, aunque llevada con la característica austeridad de los Austen, veremos cómo se iba sobrellevando, y cómo hicieron que Jane siguiera estando, de alguna manera, entre ellos. Ya vimos cómo habían transcurrido […]
26 Mayo 2018: Congreso Jane Austen en Madrid, CEU “Del Papel a la Pantalla”, organizado por JASES
abril 23, 2018
El próximo 26 de Mayo de 2018, sábado, tendremos la oportunidad de reunirnos de nuevo en la sede del CEU en Madrid, para hablar de Jane Austen “Del Papel a la Pantalla”. Organizado por la Jane Austen Society España, hablaremos de las versiones cinematográficas, y de la relevancia que han tenido tanto dentro del ámbito […]
Nueva Biografía: “Jane”, de Miguel Ángel Jordán, VP de JASES
abril 23, 2018
Hoy me complace muchísimo compartir con vosotros la noticia de que ya está a la venta una nueva y original biografía sobre Jane Austen, titulada “Jane”, escrita por el Dr. Miguel Ángel Jordán (sabéis que defendió su Tesis Doctoral en la Universidad de Valencia con un trabajo sobre esta escritora), Vice-Presidente de la Jane Austen […]
26 Octubre 2017: “Jane Austen at home” en el Museo de Brighton
septiembre 27, 2017
Son muchas las localidades que este año se han unido a las celebraciones del Bicentenario del Fallecimiento de Jane Austen, entre ellas, Brighton, estrechamente ligada a la escritora. El pasado 17 de Junio se abrió en el Museo de Brighton la exposición “Jane Austen by the sea”, que reúne diversos objetos como un broche con […]
Encuentros Jane Austen en Cartagena, Murcia
septiembre 24, 2017
Mª Ángeles Lorente, miembro de la Jane Austen Society España, ha organizado una serie de talleres para hablar de Jane Austen entre el 26 de Octubre y el 9 de Noviembre, en la ciudad de Cartagena, Murcia, España. El objetivo principal es dar a conocer la figura de Jane Austen a quien no haya […]
Mapas de Rutas por Alton y Chawton, con los lugares habituales de Jane Austen
septiembre 20, 2017
En nuestra reciente visita a Chawton el pasado mes de Julio descubrimos estos pequeños folletos que mostraban las rutas de los lugares de Jane Austen, tanto en Alton como en Chawton. Sabréis que Chawton forma parte de Alton, que es al pueblo que se llega en tren desde Londres. Al atravesar Alton para llegar a […]
Ira Aldridge, primer actor negro clásico, en la época de Jane Austen
septiembre 2, 2017
Esta noticia me ha llamado mucho la atención, pues sabéis que Jane Austen era una gran admiradora de las obras de teatro, y no perdía oportunidad de acudir a distintas representaciones cada vez que se encontraba en Londres con sus hermanos, tal y como hemos podido ver en muchas de sus cartas. Un Londres que […]
Jane Austen Académica: “Becoming a Heroine: “Northanger Abbey as a parody of novel conventions”, tesis de Michaela Lesayová
agosto 30, 2017
Retomamos las buenas costumbres, y hoy es traigo el PDF de la tesis realizada por Michaela Lesayová, de la Universidad Karlova, en torno a la novela de Jane Austen, La Abadía de Northanger. “The thesis will aim to prove that Jane Austen projected parody in her novel in order to emphasize the development of her […]
Agosto y Septiembre de 1817 en la vida de los Austen. Esquelas, reediciones, y James empeorando de salud.
agosto 27, 2017
Durante los meses de Agosto y Septiembre de 1817 siguieron apareciendo esquelas sobre el fallecimiento de Jane Austen: Gentelman’s Magazine The Star (8 de Agosto) The London Chronicle (9 de Agosto) The Monthly Magazine (1 de Septiembre) The New Monthly Magazine (1 de Septiembre) Fanny Knight continuaba la corresponencia con su tía Cassandra. La tristeza […]
Algunas imprecisiones escritas estos días sobre Jane Austen
agosto 9, 2017
Como habréis podido comprobar, no me he hecho eco de la mayoría de las cosas que se han escrito estos días sobre Jane Austen, excepto las que realmente merecían la pena, ya que escuchar o leer ciertas imprecisiones sobre Jane Austen, a estas alturas en las que a todos se nos supone que sabemos leer […]
Podcast de Luis Magrinyá en Radio Nacional de España RNE, y estupendo artículo en El País, y Podcast de Lucy Worsley para The Guardian
agosto 5, 2017
De lo mejor recogido estos días, están sin duda las intervenciones de Luis Magrinyá, tanto en el artículo que escribió para el diario El País, como para Radio Nacional de España RNE en el programa “El Ojo Crítico”. Haciendo click en la imagen, ilustración por cierto de Cristina Durán, podréis acceder el artículo titulado “Adictos […]
Artículo para el periódico El Correo, en el Bicentenario de Jane Austen, por Fernando García Pañeda
agosto 1, 2017
Sabréis que mucho se ha escrito estos días sobre Jane Austen, pero la mayoría “de cuyo nombre no quiero acordarme”. No es así el caso del artículo escrito por Fernando García Pañeda, para el periódico el Correo. Sin duda, un artículo diferente, pero quizás el que más se aproxime a la auténtica relevancia de Jane […]
29 Julio 1817. Carta de Cassandra a su sobrina Fanny Knight. Fin de las cartas de Jane Austen.
julio 29, 2017
En esta carta, Cassandra explica su estado de ánimo tras el fallecimiento de Jane. Sigue ocupada con las últimas voluntades de su hermana que, sin duda, era una manera de seguir sintiéndola viva, o cerca de ella. Otra conmovedora carta de Cassandra, que escribía las siguientes líneas a su sobrina Fanny, hoy hace doscientos años: […]
28 Julio 1817. Carta de Cassandra a Anne Sharp, enviándole un mechón del cabello de Jane.
julio 28, 2017
El 28 de Julio apareció una nueva esquela en el Hampshire Telegraph & Sussex, y en el Salisbury & Winchester Journal. Caroline, la hija menor de James, se acercó ese día desde Steventon a Chawton. Cassandra se encuentra ejecutando las últimas voluntades de Jane, y repartiendo sus objetos personales entre sus seres más queridos. Entre […]
“El matrimonio de Jane Austen”, un precioso poema de Rudyard Kipling, para Jane, en el Cielo
julio 26, 2017
Si había un Janeite (austenita para estos parajes) forofo hasta la médula, ése era Rudyard Kipling. Aunque este poema lo escribió años después del fallecimiento de Jane, es TAN MONO, TAN TIERNO, TAN…. (ponedle vosotros el adjetivo cuando lo leáis). Habla de cuando llega Jane al Cielo, y la reciben Sir Walter Scott, Miguel de […]
24 Julio 1817. Jane Austen recibe sepultura en la Catedral de Winchester. Poema de James Austen.
julio 24, 2017
El jueves 24 de Julio de 1817 Jane Austen recibió sepultura en la Catedral de Winchester. Cassandra y Mary habían velado el cuerpo de Jane desde su fallecimiento el día 18, en el 8 de College St. Sus hermanos Edward, Frank y Henry habían llegado el día anterior. Esa misma mañana llegó su sobrino James […]
23 Julio 1817. Cassandra y su familia se preparan para dar sepultura a Jane.
julio 23, 2017
El miércoles 23 de Julio de 1817 Fanny intenta responder a su tía Cassandra, pero se sentía francamente mal. Frank y Edward llegan a Winchester para dar sepultura a su hermana al día siguiente. Cassandra hace una copia del último poema que escribió Jane Austen sobre las carreras de Winchester y que también leímos en […]
22 Julio 1817. El Obituario del Periódico “Courier” menciona la faceta de Jane como escritora
julio 22, 2017
El martes 22 de Julio de 1817 apareció un tercer obituario, ésta vez haciéndose mención a la faceta de Jane Austen como escritora. Fue en el Courier (n0.7744, página 4) “On the 18th inst. at Winchester, Miss Jane Austen, youngest daughter of the late Rev. George Austen, Rector of Steventon, in Hampshire, and the Authoress […]
21 Julio 1817. Aparecen los obituarios del fallecimiento de Jane en varios periódicos de Hampshire
julio 21, 2017
Todavía de cuerpo presente, el lunes 21 de Julio de 1817 aparecen en dos diarios de Hampshire sendos breves obituarios del fallecimiento de Jane: el “Hampshire Chronicle & Courier” (vol. 44, no. 2254, July 21, 1817, p.4): “Winchester, Saturday, July 19th: Died yesterday, in College-street, Miss Jane Austen, youngest daughter of the late Rev. George […]
20 Julio 1817. Conmovedora carta de Cassandra a su sobrina Fanny, relatando los últimos momentos de Jane.
julio 20, 2017
Conmovedora carta de Cassandra a su sobrina Fanny, relatando los últimos momentos de Jane. El domingo 20 de Julio Charles, en Eastbourne, y Fanny en Godmersham, recibieron la noticias del fallecimiento de Jane. Cassandra, algo más tranquila, tiene tiempo para sentarse a escribir a su querida sobrina y confidente, Fanny Knight. Tengo poco que añadir […]
19 Julio 1817. La familia Austen prepara el funeral de Jane.
julio 19, 2017
El sábado 19 de Julio de 1817, Cassandra y Henry eran los más activos en los preparativos del funeral de Jane. Cassandra había recortado mechones del cabello de su hermana para darlo y enviarlo a sus seres más queridos, y había escrito varias cartas a su madre, que se encontraba en Chawton, poniéndola al día […]
18 Julio 1817. Fallece Jane Austen.
julio 18, 2017
A las 4 y media de la madrugada de un día como hoy de hace doscientos años, Jane fallecía en los brazos de la persona que más quería, y había querido, en su vida: su hermana Cassandra. Junto a ellas se encontraba Mary, esposa de su hermano mayor James y hermana de la mejor amiga […]
17 Julio 1817. Jane cae inconsciente
julio 17, 2017
A pesar de la ligera mejoría en su estado los días previos, en los que Jane incluso tuvo ánimos para escribir su último poema satírico sobre las carreras de Winchester, el jueves 17 de Julio empeoró significativamente. Cassandra había enviado cartas a algunos miembros de su familia con las noticias de esta leve mejoría. Y […]
15 Julio 1817: Henry visita a Jane en Winchester. Jane escribe su último poema.
julio 15, 2017
Jane había mejorado algo los días previos. Desde Godmersham, su sobrina Fanny se disponía a escribirle una carta, y Henry había decidido llegar hoy a Winchester, y quedarse con sus hermanas hasta la mañana del día 18 de julio, viernes. El dia 15 de Julio se celebra en Inglaterra a Saint Switin, y tienen lugar […]
15 Julio 2017: Encuentro en Castropol, Asturias, para celebrar el Bicentenario de Jane Austen y presentación del libro de Cartas, dÉpoca Editorial
julio 12, 2017
¡¡Los asturianos estais de enhorabuena!! Organizado por Editorial dÉpoca, se hará la presentación del preciosísimo libro de Cartas de Jane Austen, que con tanto mimo, calidad, rigurosidad y generosidad han publicado. Dos ayuntamientos, el de Castropol y el de Candás, se han implicado en esta exquisita celebración, así como la Biblioteca Municipal Menéndez Pelayo de […]
El estado de salud de Jane en sus últimas semanas de vida
julio 5, 2017
El mes de Junio fue difícil para la familia Austen. Como recordaréis, el 24 de Mayo Jane y Cassandra se habían trasladado a Winchester para poder seguir tratamiento médico de su enfermedad. El dia 6 de Junio, Mary Lloyd, la mujer de su hermano James, se acercó a Winchester para ayudar en lo que fuera […]
Reseña de “Agonía y Esperanza”, actualización del libro Persuasión de Jane Austen, por Fernando García Pañeda.
junio 16, 2017
Los que me seguís desde hace tiempo ya conocéis mi espíritu “anti-secuela, -precuela, -o lo que sea que se cuela”, en torno a Jane Austen, excepto muy honrosas excepciones. Y hoy os quiero traer una de éstas últimas, con la esperanza, que no agonía, de que entendáis por qué. Aunque ya tenía conocimiento de las […]
22 Junio 2017: Acto Presentación del libro “By a Lady”, con las ponencias del Congreso Int. Jane Austen 2016, Madrid
junio 14, 2017
Me llena de satisfacción invitaros a la presentación del libro “By a Lady”, que recoge las ponencias del Congreso Internacional sobre Jane Austen que tuvo lugar en Febrero de 2016, en la Universidad San Pablo CEU. Y muy especialmente, porque seré la madrina de dicho acto, por invitación expresa de Pablo Gutiérrez y Maribel Abradelo. […]
17 Junio 2017: Nueva reunión para hablar de los Inexistentes Padres y ex Parejas en las novelas de Jane Austen, y primicia y firma de ejemplares de “Agonia y Esperanza”, la novela de Fernando García-Pañeda
junio 6, 2017
No sabéis con qué ilusión estoy deseando que llegue la próxima reunión en la Casa del Libro (Paseo de Gracia, Barcelona), para seguir hablando de nuestra querida Jane Austen. En esta ocasión, de un tema francamente divertido: ¿no os habéis fijado lo que le suele ocurrir a las figuras parentales de los héroes y heroínas […]
Sigue a Jane
Síguenos en Instagram
Síguenos en YouTube
Hablando de Jane, referencia en ElPais.com
Deirdre Le Faye y Hablando de Jane
Mención de la Jane Austen Society UK al blog Hablando de Jane Austen
Crónica Viaje a la Casa de Jane Austen, Julio 2017
“Jane Austen Académica”: Artículos Internacionales de investigaciones académicas sobre Jane Austen
Biografias Antiguas de Jane Austen (s. XIX) – Pueden leerse online –
Persuasions: The Jane Austen Journal On-line
Congreso Internacional Jane Austen Universidad CEU San Pablo Madrid, Febrero 2016
Sir Walter Scott sobre Jane Austen
Sir Winston Churchill sobre Jane Austen
Nabokov sobre Jane Austen
Jesús Hermida sobre Jane Austen
Mark Twain sobre Jane Austen
Charlotte Brönte sobre Jane Austen
Rudyard Kipling, precioso poema a Jane Austen
Rudyard Kipling
Francisco Nieva (RAE) sobre Jane Austen (y Charlotte Brönte)
Comentarios recientes
Libro: “Jane”, nueva biografía de Miguel Ángel Jordán
Libro: “Cartas -de Jane Austen-“. Nueva Edición Especial Conmemorativa del Bicentenario. Editorial D’Época”
Libro: “By a Lady”, con ponencias del Congreso CEU Jane Austen
Libro: “Agonía y Esperanza” Precioso remake de Persuasión, por Fernando García Pañeda
Libro: “Aprender a escribir con Jane Austen y Maud Montgomery”, de la hispanista Inger Enkvist
Libro: “Confesiones de una heredera con demasiado tiempo libre” de Belén Barroso
Libro: “Historia de los Austenitas en Español. Crónica sobre los aficionados en español a Jane Austen hasta el siglo XXI.”, de Mari Carmen Romero
Libro: “Esperanza y Soledad”. Nueva novela en habla hispana de inspiración austeniana. De Maria Elena Fernández.
Libro: “Orgullo y Prejuicio. 200 años de un clásico. Antología de Ensayos y Artículos”. ¡Descárgalo GRATIS!
Las mejores frases de Orgullo y Prejuicio
¿Cuál es tu libro de Jane Austen favorito? Vota tu ranking…
¿JANEITA o AUSTENITA? Vota cuál es tu término favorito
Hablando de Jane en Facebook
Jane recibe a su “querido niño”: Orgullo y Prejuicio
Visita virtual a la Exposición que vio Jane Austen de Sir Joshua Reynolds: “Lo que Jane Austen vio”
Cronología de Jane Austen en Español: Familia, Historia y Sociedad
Cronología de Jane Austen en Inglés: Familia, Historia y Sociedad
Jane Austen, Analista del Amor
Cursos de Sommelier de Té
Bingleys: Tés inspirados en los personajes de Jane Austen
La oración de los austenitas
Boutique Jane Austen Centre Bath
Tienda de la Casa Museo de Jane Austen Chawton
El necesario retorno de la caballerosidad
¿Qué heroína Austen eres? Haz el test…
Si quieres leer la Historia de Inglaterra directamente del facsimil de la British Library…
Orgullo y Prejuicio en miniaturas de plomo
La República de Pemberley
La web decana de Jane Austen y donde encontrarás TODO, pero en inglés
The Jane Austen Society of the United Kingdom
La JASUK lleva los asuntos de Jane en primera persona.
Jane Austen House Museum Blog
La casa museo de Jane en Chawton
The Jane Austen Centre
Llevan todos los asuntos Austen en Bath. Tienda, artículos, el Festival de Bath...
Regency World, Revista Oficial del Jane Austen Centre de Bath
Jane Austen Society España
Jane Austen en Castellano
Un foro privado para hablar de Jane, exquisito y riguroso en temas Austen.
Jane Austen en Brasil
Nuestras amigas de Brasil, activas y al día de noticias Austen en Portugués
Por siempre Orgullo y Prejuicio
Foro para hablar de Jane en castellano, ubicado en Argentina.
Los Hombres de Jane Austen
¿Qué se puede decir de los hombres de Jane Austen? Si quieres añadir algo, visita este sitio
Tomando Té con Jane Austen
Hampshire Regency Dancers
Jane austen’s World
- Bath: An Adumbration in Rhyme, by John Matthews. A Critical Edition for Readers of Jane Austen. Series Editor: Ben Wiebracht. Review by Vic 23/09/2021
- Regency “Privy” Matters: Feminine Hygiene, Bodily Functions, and Childbirth 02/09/2021
- Banns, Common Licenses, and Special Licenses: Permission to Marry in Jane Austen’s England 23/08/2021
Austenprose
- A Consuming Love: A Pride & Prejudice Variation, (Skirmish and Scandal Series) by Kelly Miller, narrated by Harry Frost — A Review 20/09/2021
- The Scoundrel’s Daughter: The Brides of Bellaire Garden (Book 1), by Anne Gracie — A Review 16/09/2021
- Jane Austen and Shelley in the Garden: A Novel with Pictures, by Janet Todd — A Review 13/09/2021
julio 20, 2021
0