Browsing All posts tagged under »cartas hermanas austen español«

29 Julio 1817. Carta de Cassandra a su sobrina Fanny Knight. Fin de las cartas de Jane Austen.

julio 29, 2017

0

En esta carta, Cassandra explica su estado de ánimo tras el fallecimiento de Jane. Sigue ocupada con las últimas voluntades de su hermana que, sin duda, era una manera de seguir sintiéndola viva, o cerca de ella. Otra conmovedora carta de Cassandra, que escribía las siguientes líneas a su sobrina Fanny, hoy hace doscientos años: […]

4 Septiembre 1816. Carta de Jane a su hermana Cassandra.

septiembre 4, 2016

2

Cassandra se encuentra en Steventon desde el pasado 28 de Agosto. Ese mismo día (miércoles), Jane sufrió otro ataque grave de su enfermedad, con fuertes dolores en la espalda. Pero es que Mary, la mujer de su hermano James, tampoco se encontraba muy bien ese verano. Se la recomendó igualmente ir a Cheltenham, tal y […]

1 Abril 1816. Carta de Jane Austen a James Stanier Clarke. Cabezota, divertida y nada clarividente.

abril 1, 2016

3

Jane contesta a la carta que había recibido de James Stanier Clarke, el bibliotecario del Príncipe Regente, el pasado 27 de Marzo. Éste le había propuesto que escribiera sobre la familia Saxo Coburgo, pero Jane prefiere dedicarse a sus cuatro familias de la campiña inglesa. Como veréis al final de la carta, previendo su posible […]

11 Diciembre 1815. Cartas a John Murray y James Stanier Clarke. Emma a punto de ser publicada.

diciembre 11, 2015

0

El día 11 de Diciembre de 1815 debió de ser muy ajetreado en la vida de Jane Austen. “Emma” está a punto de publicarse, y el protocolo y las buenas maneras se imponen, tanto hacia el Príncipe Regente, como a las personas significativas a las que Jane quiere que llegue el juego completo con sus […]

9 Septiembre 1814. Carta de Jane a su sobrina Anna. Más correcciones y apuntes sobre su libro.

septiembre 9, 2014

0

La siguiente carta se escribe en dos días: el 9 de Septiembre, y el 18. Os pondré cada parte en sus correspondientes fechas, es decir, hoy la primera, y el 18, la segunda parte. En la primera Jane todavía no está al corriente del fallecimiento de su cuñada Fanny, esposa de su hermano Charles, el […]

18 Agosto 1814. Carta de Jane a su sobrina Anna (y III). Correcciones literarias de una prodigiosa maestra

agosto 18, 2014

1

Terminamos con la carta iniciada el 10 de Agosto por Jane Austen a su sobrina Anna. Hoy, hace doscientos años, esto es lo que le escribía Jane Austen a su sobrina Anna: Carta de Jane Austen a su sobrina Anna Austen (Jane tenía 38 años) Jueves, 18 de Agosto de 1814 De Chawton a Steventon […]

17 Agosto 1814. Carta de Jane a su sobrina Anna (II). Correcciones literarias de una prodigiosa maestra

agosto 17, 2014

1

Continuamos con la carta iniciada por Jane Austen a su sobrina Anna, el pasado 10 de Agosto, en el que Jane hacia correcciones a la novela que estaba escribiendo Anna. Hoy, hace doscientos años, esto es lo que le escribía Jane a Anna: Carta de Jane a su sobrina Anna (Jane tenía 38 años) 17 […]

10 Agosto 1814. Carta de Jane a su sobrina Anna (I). Correcciones literarias de una prodigiosa maestra

agosto 10, 2014

4

La siguiente carta de Jane Austen es a su sobrina Anna Austen, primogénita de su hermano mayor James, que apuntaba maneras en el mundo literario. En esos días Anna se encontraba escribiendo una obra que quería titular “¿Quién es la heroína?” y que, como ya os comenté en la carta anterior no solamente no vio […]