Browsing All Posts published on »septiembre, 2014«

Historia de las austenitas en español. Parte III. «Debo participar en la Conversación (2001-2004)»

septiembre 30, 2014

11

 Seguimos con la Historia de las Austenitas en Español que nos está relatando, os recuerdo, nuestra querida Mari Carmen, ElizzyB del foro del Salón de Té de Jane Austen, y administradora del Blog de El Sitio de Jane. Tengo que deciros que, por un lado, me está encantando y, por otro, me está emocionando. Si a todo ello le unimos […]

28 Septiembre 1814. Carta de Jane a su sobrina Anna. Adorables correcciones y sentido del humor de Jane.

septiembre 28, 2014

1

Me encanta ver a esta Jane Austen, relajada, haciéndole comentarios y sugerencias al libro que estaba escribiendo su sobrina Anna. Destila un sentido del humor maduro, y a veces algo malicioso, pero en su punto, que tanto nos hace reír con sus obras, y del que tanto debía de disfrutar su familia. Las sugerencias son […]

Historia de los austenitas en español. Parte II. De Pemberley a América (1996 a 2001)

septiembre 21, 2014

35

Seguimos con la Historia de los Austenitas en Español, de la mano de Mari Carmen, nuestra ElizzyB del foro del Salón de Té de Jane Austen, y administradora del Blog de El Sitio de Jane.  Si no leiste el primer capítulo, Bailar en la Oscuridad, puedes leerlo aquí: https://hablandodejaneausten.com/2014/09/07/austenitas-o-janeitas-parte-i/ Ahora vamos a por la segunda parte. Al final […]

¿JANEITA o AUSTENITA? Dinos cuál de estos dos términos prefieres…

septiembre 20, 2014

20

Como estamos escribiendo estos días, aunque es un tema ya de largo debate, y en ambos posicionamientos bien argumentado, ahora nos vamos a centrar simplemente en aquél término con el que os SENTÍS mejor, con el que os encontráis más cómodas y cómodos, en definitiva, con el que preferís que se os defina. Dejad vuestro […]

Ahora le toca a Sentido y Sensibilidad en serie de YouTube: «Elinor and Marianne take Barton»

septiembre 19, 2014

10

Tras el éxito de The Lizzy Bennet Diaries, y el intento no tan exitoso de Emma Approved, y menos aún de Welcome to Sanditon, ahora es otro equipo el que se atreve con Sentido y Sensibilidad. En esta ocasión se lían la manta a la cabeza los estudiantes de la Universidad de Warwick, en Inglaterra. siguiendo […]

18 Septiembre 2014. Carta de Jane a su sobrina Anna Austen. Continuación…

septiembre 18, 2014

0

Hoy continuamos con la carta que inició el pasado 9 de Septiembre Jane Austen a su sobrina Anna. En esa primera parte se vieron las correcciones al libro que estaba escribiendo la segunda. Pero muchos fueron los eventos que ocurrieron en esos días: el fallecimiento de su cuñada Fanny, mujer de Charles, en la fragata […]

Club Jane Austen Argentina

septiembre 16, 2014

3

Poquito a poco vamos ampliando nuestra gran familia castellano parlante. Y ahora le toca el turno al Club Jane Austen Argentina, del que ya os hablamos el pasado 14 de Diciembre de 2013 cuando celebraron su primera reunión en Buenos Aires para dar un empujoncito a esta nueva andadura… Reseña en el Blog de Hablando […]

Nuevo libro: «Orgullo y Prejuicio. 200 años de un clásico. Antología de Ensayos y Artículos». ¡Descárgalo GRATIS!

septiembre 14, 2014

17

A ver cómo os explico la entrada de hoy sin tener que echar mano de mi caja de kleenex…. El año pasado sabéis que celebramos el 200 Aniversario de la publicación de la novela de Jane Austen, «Orgullo y Prejuicio». La verdad es que fue un auténtico alboroto en todo el mundo. Las administradoras de […]

12 Septiembre 1814 en la vida de Jane Austen. Entierro de su cuñada Fanny.

septiembre 12, 2014

0

El día 12 de Septiembre (1814) en la vida de Jane Austen era un Lunes. El pasado día 6 había fallecido a bordo de la fragata Namur, que estaba estacionada en Sheerness, la mujer del hermano menor de Jane, Fanny, 6 días después de haber dado a luz a su hija pequeña, Elizabeth. (Ver entrada […]

9 Septiembre 1814. Carta de Jane a su sobrina Anna. Más correcciones y apuntes sobre su libro.

septiembre 9, 2014

0

La siguiente carta se escribe en dos días: el 9 de Septiembre, y el 18. Os pondré cada parte en sus correspondientes fechas, es decir, hoy la primera, y el 18, la segunda parte. En la primera Jane todavía no está al corriente del fallecimiento de su cuñada Fanny, esposa de su hermano Charles, el […]

Historia de las austenitas en español. Parte I. «Bailar en la Oscuridad».

septiembre 7, 2014

20

Las seguidoras de Jane Austen habréis visto que pueden ser calificadas o de janeítas o de austenitas. Personalmente, yo prefiero el segundo adjetivo, principalmente porque en castellano es mucho más fácil de pronunciar y de asociar con Jane Austen escritora. En castellano, decir Janeítas no suena ni a «Llein» -pronunciación castellana de Jane-, ni se […]

7 Septiembre 1814 en la vida de Jane Austen. De luto por el fallecimiento de la mujer de su hermano Charles.

septiembre 7, 2014

1

El 7 de Septiembre (1814) en la vida de Jane Austen fue un miércoles. Jane había regresado a Chawton desde Londres, donde había pasado unos días con su hermano Henry. Salieron el viernes 2 de Septiembre, y llegaron a Chawton el domingo 4. El martes 6 de Septiembre Fanny Palmer, la mujer del hermano menor […]

2 Septiembre 1814. Carta de Jane a su amiga Martha Lloyd en Bath. Jane aterrorizada por una posible guerra con America.

septiembre 2, 2014

1

En esta ocasión, Jane escribe a su mejor amiga, Martha Lloyd, que se encontraba en Bath con los Dundas. La vemos hablar de los cambios en la casa de Henry en Londres, de la nueva moda femenina, y de la alarma producida por la posible entrada de algún conflicto armado con América (que finalmente no […]